What’s the difference between a menstruator and a co-menstruator?

Inspired by a Tedx Talk from Cordelia Roders-Arnold, all our programs and resources use the words menstruator and co-menstruator. Which one are you?